Kurz beantwortet
Ja, Zencurio funktioniert auch für Lehrpersonen in der Schweiz. Die KI liest die Handschrift und schlägt je Kriterium Punkte mit Begründung vor, du prüfst jeden Vorschlag. Die Note von 6 bis 1 berechnest du aus den bestätigten Punkten mit der Formel Punkte mal 5 durch Maximum plus 1. Gehostet wird in Deutschland, das auf der Schweizer Liste der Staaten mit angemessenem Datenschutz steht.
Auf dieser Seite
So läuft eine Prüfung durch Zencurio
- Prüfung anlegen. Aufgaben und Bewertungsraster eintragen, in Zencurio heisst der Raster Erwartungshorizont. Einen Entwurf erstellt der Generator aus deiner Aufgabenstellung.
- Prüfungen scannen. Mit Scanner, Kopierer oder der Handykamera. Statt Namen tragen die Arbeiten Kennungen, Namen in der Kopfzeile werden vor der Vorkorrektur geschwärzt.
- Text prüfen. Den erkannten Text siehst du neben dem Scan und kannst ihn berichtigen.
- Vorschläge prüfen. Je Kriterium siehst du Punkte, Begründung und die markierten Stellen. Du bestätigst oder änderst jeden Vorschlag.
- Zurückgeben. Zencurio erstellt je Prüfung ein PDF mit Anmerkungen und eine Übersicht der Punkte.
Bewertungsraster und Punkte
Zencurio arbeitet mit Punkten je Kriterium. Wie du einen Raster mit Kriterien, Stufen und Punkten aufbaust, steht im Ratgeber Bewertungsraster erstellen. Für Rechenaufgaben legst du Teilpunkte je Schritt fest, Folgefehler zählt Zencurio in der Regel nur einmal.
Von Punkten zur Schweizer Note
In der App sind bisher die deutschen Notenstufen hinterlegt. Die Punkte je Kriterium hängen davon nicht ab. Die Schweizer Note berechnest du aus den bestätigten Punkten mit dem Notenrechner Schweiz. Er nutzt die Formel aus dem Qualifikationsverfahren und rundet auf halbe, Viertel oder Zehntelnoten. Die Maturitätsnoten werden nach dem MAR in ganzen und halben Noten ausgedrückt.
Datenschutz: was in der Schweiz gilt
Das Datenschutzgesetz des Bundes gilt für private Personen und Bundesorgane. Für öffentliche Schulen gilt nach educa in erster Linie das Datenschutzgesetz des jeweiligen Kantons. Für private Schulen und für Nachhilfe gilt das DSG.
- Datenbekanntgabe: Zencurio hostet in Deutschland, Texterkennung und KI laufen in EU-Regionen von Google Cloud. Deutschland, Österreich und Belgien stehen auf der Liste der Staaten mit angemessenem Datenschutz in Anhang 1 der Datenschutzverordnung.
- Auftragsbearbeitung: Der Vertrag über die Auftragsverarbeitung ist Teil der AGB und wird bei der Registrierung geschlossen. Inhalte aus Zencurio werden nicht zum Training von KI-Modellen genutzt.
- An der Schule: Der Leitfaden aus der Innovation-Sandbox des Kantons Zürich beruht auf einem Fall, in dem handschriftlich ausgefüllte Aufgaben per Smartphone-Scan automatisiert korrigiert wurden. Setzt eine staatliche Schule dafür KI-Werkzeuge ein, ist das eine Auftragsdatenbearbeitung, und im Kanton Zürich ist vor jeder neuen Datenbearbeitung eine Datenschutz-Folgenabschätzung nötig. Die Rechtslage in anderen Kantonen nennt der Leitfaden vergleichbar. Kläre den Einsatz deshalb mit deiner Schulleitung.
Gymnasium, Berufsfachschule, Weiterbildung
Zencurio ist an keine Schulform gebunden: Gymnasium und Kantonsschule, Maturitätsschulen für Erwachsene, Berufsfachschule und Wirtschaftsmittelschule, private Handelsschulen und Nachhilfe. Eigene Testreihen gibt es bisher für Englisch sowie für Mathematik und Naturwissenschaften. Für Französisch, Italienisch und Rechnungswesen fehlen eigene Tests.
Häufige Fragen
Kennt Zencurio die Schweizer Notenskala?
In der App sind bisher die deutschen Notenstufen hinterlegt. Die Punkte je Kriterium sind davon unabhängig. Die Note von 6 bis 1 berechnest du mit dem Notenrechner Schweiz.
Wo liegen die Daten?
Anwendung, Datenbank und Dateien liegen bei Hetzner in Deutschland. Texterkennung und KI laufen über Google Cloud in EU-Regionen.
Schreibt Zencurio die Rückmeldung auf Schweizerdeutsch?
Nein. Die Vorschläge und Anmerkungen sind auf Hochdeutsch. Du kannst jeden Text vor der Rückgabe ändern.
Quellen
- QV-Formel nach dem Beschluss der Kommission Qualifikationsverfahren SBBK/SDBB vom 26. Mai 2010, mit Rechenbeispiel
- Maturitätsanerkennungsreglement (MAR) vom 22. Juni 2023, Art. 7 und Art. 26, Zürcher Gesetzessammlung
- Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) Schweiz, Art. 2 und Art. 9
- EDÖB: Bekanntgabe von Personendaten ins Ausland, Staatenliste in Anhang 1 der Datenschutzverordnung
- educa: Datenschutz in den Kantonen
- Kanton Zürich, Innovation-Sandbox: KI in der Bildung, rechtliche Best Practices
- berufsberatung.ch: Kaufmann/Kauffrau EFZ und Berufsmaturität Wirtschaft an der Wirtschaftsmittelschule
Stand der Angaben: 7. November 2026. Regeln deines Landes und Beschlüsse deiner Fachkonferenz gehen vor. Fehler gefunden? Schreib uns über das Kontaktformular.